小妖怪系列童话（共10册）
小妖怪系列童话（共10册） | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
著：角野荣子 [日] | |
编绘： 佐佐木洋子[日] | |
译： 孙幼军、张红兵 | |
出版社： 日本白杨社授权新蕾出版社出版 | |
| 开本： 32开 | |
| 装帧： 精装 | |
| 适合年龄： 3岁半以上 | |
原价： 140.00元 | |
现价： 110.00元 | |
| 作译者简介： | 角野荣子：日本著名儿童文学作家。 | |
1935年生于日本东京。毕业于日本早稻田大学。曾供职于出版社，后周游世界，并在巴西生活过两年。回国后从事儿童文学创作，主要作品有：《小妖怪系列童话》（白杨社）、《来自女巫的信》、《女巫的特快专递》、《请到我的围裙里来》获日本产经儿童出版文化奖、日本路旁之石文学奖，其中《女巫的特快专递》获日本野间儿童文学奖、小学馆文学奖。 | ||
佐佐木洋子：日本著名画家 | ||
1939年生于日本青森县。美术大学毕业后，曾在设计室担任插图画家，后成为自由职业者。除《小妖怪系列童话》外，她还从事杂志插图和广告宣传等工作。 | ||
孙幼军：1933年6月生于哈尔滨。1960年毕业于北京大学中文系，到北京外交学院任教。1961年出版长篇童话《小布头奇遇记》，有《怪老头》等童话25种，译有日文和俄文的童话《不不园》、小说《伏伦盖尔船长历险记》等7种。中国作协儿童文学委员会委员，北京作家协会理事，是中国第一位荣获安徒生奖提名的儿童文学作家。 | ||
| 作者的话： | 我来介绍一下我的“小妖怪”吧。 | |
| 它们都有一个可爱的名字：阿奇、卡奇、桑琪。 | ||
| 小妖怪嘛，这里有，那里有，到处都有。 | ||
| 它们都盼着和你们成为好朋友呢。 | ||
| 平时，你们是看不见它们的，但只要你用心，就一定能找到。不信，你看： | ||
| 阿奇在那里，在那里做着汉堡包； | ||
| 卡奇在这里，在这里做理发师帮忙； | ||
| 桑琪在那里，在那里唱着歌，它的歌声真好听。 | ||
| 这些小妖怪会给你们带着快乐，和它们交个朋友吧！ | ||
| 今后，我还要给你们写很多很多的故事。 | ||
| 但愿你们能喜欢阿奇、卡奇、桑琪。 | ||
| （注：阿奇、卡奇、桑琪为音译，在日语里是指代名词，表示这里那里的意思） | ||
译者的话： | 日本女作家角野荣子的系列童话《小妖怪》，是一套非常优秀的幼儿童话。书里写的是分别住在餐馆、理发店和糖果店里的三个小妖怪阿奇、卡奇、桑琪的故事。在西方的传统童话中，小妖怪是深受孩子们喜爱的形象。它们有的居住在森林山野里，有的居住在家宅中。它们有神通，又具人性。作者借助这个特点，把它们塑造成三个幼儿形象，它们既是可以隐身、可以飞行、可以幻变的妖怪，又有幼儿的天真、稚气，十分善良，非常可爱。在儿童熟悉的现实生活中展现这些故事，又为孩子们增加一份亲切感，使他们更加喜爱。这套丛书自1979年出版，至今已多次再版，销量达到400万册之巨，由此也可以看出它受小读者欢迎的程度。 | |
|
|
| 欢迎光临 5678幼师网 (http://www.5678.com.cn/) | Powered by Discuz! X3.2 |